El Ano En Que Aprendimosa Volar

El Año En Que Aprendimos a Volar

Raising a Spanish reader? Check out our subscriptions.

One stormy day, a girl and her little brother are stuck inside their apartment, bored and bickering. If only they could go somewhere!

Then, their wise grandmother advises them to use their imaginations to help them fly out of difficult seasons and circumstances in life. She tells them to use their “beautiful and brilliant minds” to soar, just like their ancestors who came before.

But can these siblings really just use the power of their minds to help them rise above loneliness, anger, or sadness? And is this something they can do all year long?

EL AÑO QUE APRENDIMOS A VOLAR (a 2022 libro del mes) is the second collaboration between author Jaqueline Woodson and illustrator Rafael López (the duo that brought us another favorite title, El día en que descubres quién eres). López´s energetic mixed-media illustrations explode with color and are the perfect complement to this uplifting story.

We hope this book inspires you to use YOUR imagination, and that you love it like we do!

Featured in: "Picture Books vs Board Books: The Definitive Guide"

Featured In: "¡Vamonos! Using Children's Spanish Books to travel the world"

AUTHOR

Jacqueline Woodson

ILLUSTRATOR

Rafael López

THEMES

Imagination · Family · Feelings

PUBLISHER

Nancy Paulsen Books

ISBN-13

978-0593407608

PRAISE

"Vibrant illustrations, purposeful rhythms, and deliberate repetition create a read-aloud experience that kids of varying ages can follow." [Common Sense Media]

"Energetic layered multimedia illustrations accompany the poetically repeating lines..." [Publisher's Weekly]

No moreDetails available.

Picture Book

32 pages

Spanish

Other Libros You May Like

Make it a subscription and nurture a lasting love of reading

AGES 0-4

Board Book Box

Brand new reader?  These beautiful board books are sourced from across the Spanish-speaking world. Small, sturdy, and built for curious little hands.

AGES 4-8

Picture Book Box

Ready for bigger adventures? These more advanced stories come from publishers in Mexico, Spain, and beyond — full of heart, culture, and imagination.

AGES 0-8

Familia Book Box

More than one reader? ¡Excelente! These handpicked books come from publishers you won't find at your local bookstore. Perfect for storytime as a family.

The 10 Best Books for Your Bilingual Bebé

See the 2026 list in our FREE newsletter!

X